"Eddig csak használatát próbálgatom"

Eddig csak használatát próbálgatom, nekem nagyon jól megfelel, tetszik.

"Tökéletes készülék,gyors szállítás"

Tökéletes készülék,gyors szállítás

"Megéri az árát!"

Egyszerű használni! Tökéletesen fordít! 2 napja használom, és már most sokat köszönhetek neki!! Tényleg jó vétel volt! Ami kamú benne 0,5 másodperces válasz mert van amikor 1-2 másodpercet kell várni, de ez bőven belefér!!

"Probléma"

Üdvözlöm önöket!
Vasco V4 van nekem,maga a készülék teljesen jó,bár lehetne nagyobb akkuja ami nem merül gyorsan,és most vásároltam 3 napja a terméket es azt tapasztaltam hogy amikor szöveget szeretnék lefordíttatni a tolmács géppel,és elfordütom 90 fokkal hogy nagyban jelenjen meg a felolvasott szöveg,akkor fordul még egy 90 fokot,amikor is függőlegesen van a szöveg nekem oldalt szöveggel,és sem az elejét sem a végét nem lehet látni,csak ami középen van a szövegben mert idézőjelben (túlfordul + 90 fokot)
Hívtam a Vasco ügyfélszolgalatot,hogy baj van a készülékkel,erre csak annyit mondott a telefon másik végén lévő úriember,hogy semmit sem tud tenni,kapcsoljam ki az elforgatást,mert valószínű szoftver hiba,és mindenkinek ezt tanácsolja ott az üzletben aki nézi és venne készüléket..Mondta mindegyik ilyen.
Az ismerősöm most januárba vette az ő V4 ét,és rendesen elfordul,nem fordul tovább még 90 fokot.
Azért nem ezt vártam volna az eladótól hogy ilyen lazán lerázza az embert,és mondta írjak a Vascónak én e-mailt a problémámmal,mert ő nem fog,erre neki nincs ideje hogy e-maileket irogasson..(gondolom dugig van folyamatosan az üzlet itt pesten...)
Uhh,elég gáz eladó szerintem..igazi kereskedő...Ha esetleg olvassa valami komolyabb ember is a Vascónál,szívesen beszélgetnék vele...
Szerintem felháborító ez a fajta hozzáállás egy kereskedőtől..

"Nagyon Jó"

Nagyon Jó Az Eszköz !

"Sajnos a készülék nem úgy működött. mint…"

Sajnos a készülék nem úgy működött mint amit a termék leírásban írtak.
Próbáltam az ügyfélszolgálaton ezt elmondani,de nem igazán volt rá lehetőségem .
Szerencsém volt ,mert még időbe ki tudtam próbálni,és így vissza tudtam küldeni.
Néhány hiba:
- Sokszor nem csatlakozott a Magyarországi mobil szolgáltatók egyikéhez sem. Pl útközbenn Telekom hálózaton nem volt térerő,mert elment ( Nekünk Telekom előfizetés van )A készülék nem csatlakozott sem a Vodafone sem a Yettel halozatára .
-Wifin,a házon belül működött. Bár sokszor nem ismerte fel a nyelvet.
-Nem fordított,ha a spanyol nyelvű beszéd mellett egy magyar szöveg is szólt .
Így nem tudom elképzelni,hogy egy idegenvezetőt,hogy értenék meg,aki pl angolul beszél ,egy múzeumba . Ahol nem csak egy csoport van.

A SIM kártya működött. Ki lett próbálva .

"Perfict indeed!"

Perfict indeed!

"Jol forditott! "

A forditás jó volt! Sok helyen nehezen csatlakozott az internetre. Franciaországban sok helyen kicsi volt nagyon térerö!

"készséggel segített a készülék cserébe"

készséggel segített a készülék cserébe

"Anyanyelvem fogja vagyok"

Anyanyelvem fogja vagyok, igy nehezen szedem össze az idegen szavakat, ebben nagyon sokat segit a fordítógép. Ami nagy előnye bárhol használható! A most vásárolt készüléket csak képfordításra használtam, tapasztalataim a V3 változattal van. Több éve használom ajánlom a hasonló embereknek.